Prevod od "potřebuji tvou" do Srpski


Kako koristiti "potřebuji tvou" u rečenicama:

Potřebuji tvou pomoc, pokud to mám najít.
Trebaèe mi tvoja pomoè ako idem da ga naðem.
A k tomu potřebuji tvou pomoc.
I treba mi tvoja pomoæ za to.
Miluji ji, snažím se dát vše do pořádku a potřebuji tvou pomoc.
Trudim se da nam uspije. Tvoja pomoæ bi mi dobro došla.
Tati.. já.. já potřebuji tvou pomoc.
Tata, ja... Ja, uh, treba mi tvoja pomoc.
Potřebuji tvou pomoc, synu, a tvou důvěru.
Treba mi tvoja podrška, sine, i tvoje povjerenje.
Marge, v manželství by měl každý jednou právo říct: teď potřebuji tvou podporu.
Марџ, у сваком браку се бар једном каже: "мораш ово са мном"
Homere....v manželství by měl každý jednou právo říct... teď potřebuji tvou podporu.
Хомере, у сваком браку кажеш "треба да урадиш ово са мном".
Vím, že se mnou nechceš mluvit, ale opravdu potřebuji tvou pomoc a nevím, kam jinam se obrátit.
Vidi, znam da ne želiš da prièaš samnom, ali stvarno trebam tvoju pomoæ. Ne znam gde drugde da se okrenem.
Vím jen to, že je cenný, a že k tomu dojde teď, proto potřebuji tvou pomoc.
Znam samo da je nešto veliko, i uskoro æe da poène, zato mi treba tvoja pomoæ.
Potřebuji tvou pomoc u speciálního úkolu.
Potrebna mi je tvoja pomoæ za specijalan posao.
Je tu určitá neodkladná záležitost. Potřebuji tvou pomoc.
Postoje hitne stvari, u vezi kojih mi je potrebna vaša pomoć.
Potřebuji tvou pomoc protože jsi jediný, kdo mi může pomoct.
Potrebna mi je tvoja pomoæ... Zato što si jedini ko može da mi pomogne.
Potřebuji tvou pěknou tvářičku, která promluví na naše akcionáře.
Treba mi tvoje lepo lice, da se obrati našim deonièarima.
Jsem tvůj otec a potřebuji tvou pomoc!
Ja sam tvoj otac i treba mi tvoja pomoæ!
Jsem tu, protože potřebuji tvou pomoc.
Došao sam jer mi treba tvoja pomoæ.
Potřebuji tvou pomoc, ne tvé obavy.
Treba mi tvoja pomoæ, a ne tvoj strah.
Dochází nám čas, takže potřebuji tvou odpověď hned teď.
Kratki smo sa vremenom, zato mi je odmah potreban tvoj opdgovor.
Bože, jestli tam jsi, vím, že si to nezasloužím, ale potřebuji tvou pomoc.
Bože, ako postojiš, znam da ne zaslužujem, ali treba mi Tvoja pomoc.
A teď, bohužel, potřebuji tvou pomoc.
Poverovali su nam. Sada, na žalost, trebam tvoju pomoæ.
Potřebuji tvou pomoc, Waltere. Abys to napravil.
Trebam tvoju pomoæ kako bismo to popravili.
Jen právě teď potřebuji tvou podporu.
Ali sada samo trebam tvoju podršku.
Vím, že spolu teď nemluvíme, ale potřebuji tvou a Gabyinu pomoc a taky vaše šekové knížky.
Znam da trenutno ne razgovaramo, ali mi stvarno trebaš... i Gaby... i vaši èekovi.
Jen potřebuji tvou pomoc, abych ho tady udržel.
Samo mi je potrebna tvoja pomoc da bih ga zadržao ovde.
Když ti řeknu, že si myslím, že jsem nemocný a potřebuji tvou pomoc a měli bychom si nad tím sednout, budeš předpokládat, že lžu.
Ako ti kažem da mislim da sam bolestan i trebam tvoju pomoæ i trebamo dogovoriti vrijeme za razgovor, pretpostavit æeš da lažem.
Pozvala jsem tě k případu, protože potřebuji tvou pomoc.
Tražila sam te na sluèaju, jer mi je potrebna tvoja pomoæ.
Ale právě teď potřebuji tvou pomoc.
Ali sada mi treba tvoja pomoc.
Jsem ztracený, a potřebuji tvou pomoc.
Ali sam izgubljen. I dobro bi mi došla tvoja pomoæ.
Andrei, vím, že sis vždycky myslel, že moje výprava je oheň bláznů, ale potřebuji tvou pomoc.
Znam da si uvek mislio da su moja putovanja ludorije, ali... Treba mi tvoja pomoæ.
K uvěznění ducha Katherine uvnitř Elenina těla potřebuji tvou krev.
Da bih zarobila Ketrinin duh u Eleninom telu, trebaæe mi tvoja krv.
Teď potřebuji tvou pomoc, abych tvé matce něco vysvětlila.
Sada mi je potrebna tvoja pomoæ kako bih objasnila nešto tvojoj majci.
Nejdříve, já potřebuji tvou pomoc s mým podnikáním.
Прво, треба ми твоја помоћ са мојим послом.
A já potřebuji tvou pomoc s jeho nalezením.
И треба ваша помоћ да га пронађе.
Potřebuji tvou pomoc ohledně té věci s jedovatou mlhou.
TREBAM TVOJU POMOC OKO DOGOVORA ZA KISELU MAGLU
A proč si myslíš, že potřebuji tvou pomoc?
A zašto misliš da trebam tvoju pomoæ?
Trochu se to tu vymklo z ruky, Matte, a potřebuji tvou pomoc.
Ствари се отимају контроли овде, Mете, и треба ми твоја помоћ.
Silver, pozval jsem tě sem, protože potřebuji tvou pomoc.
SILVER, ZVAO SAM TE JER MI TREBA TVOJA POMOÆ. - BILO ŠTA.
Abych se tam dostal, potřebuji tvou pomoc.
Kako doći, ja ću trebati vašu pomoć.
Na ovládnutí tohoto klanu, a na ukončení tažení lykanů potřebuji tvou krev.
Sve što mi treba da vladam ovim klanom i okonèam marš likana je tvoja krv.
Zlato, potřebuji tvou lásku, všechnu tvou lásku.
Bejbi, treba mi sva tvoju ljubav Moram da imam svu tvoju ljubav...
Fakt si myslíš, že potřebuji tvou odpověď?
Nigane, samo sam... Stvarno misliš da mi je potreban tvoj odgovor?
Protože potřebuji tvou pomoc a ty zase mou.
Zato što mi je potrebna tvoja pomoæ, a tebi je potrebna moja.
1.2221341133118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?